מעמותה במרכז לאמנות ומדיה ע"ש דניאלה פסל גאה להציג:
Debelopments
ערב מחווה לגלרית דבל ופאנל על חללי אמנות עצמאיים
בהשתתפות: רות דבל, גדעון עפרת, טלי תמיר, רותי דירקטור, מאשה סוזמן, עמי שטייניץ, יעל עמית, שחר סיון
עורכי הערב: קבוצת sala-manca
השקת מקבץ הראיונות 'דיאלוג'
20.12.10, 20:00
כניסה חופשית
גלריה דבל פעלה בירושלים בשנים בהם העיר הייתה מוקד עלייה לרגל לאוצרים, עיתונאים וחובבי אמנות וגם אז הייתה פעילותה יוצאת דופן בנוף הירושלמי. אטיין ורות דבל ייצגו אמנים ותיקים וגם צעירים ואמנות פורצת דרך בזמנה. יאיר גרבוז, רפי לביא, גבריאל כהן, יוכבד וינפלד, מאיה כהן לוי, דניאלה פסל ורבים אחרים, הציגו בגלריה בסוף שנות השבעים ותחילת השמונים ולקחו חלק בחזון האמנותי של בני הזוג.
במהלך התערוכות שאצרה, ניהלה רות דבל שיחות וראיונות עם האמנים השונים, אותם הקליטה ותמללה. בשיתוף הפעולה בין רות דבל למעמותה במרכז לאמנות ומדיה ע"ש דניאלה פסל נבחרו ראיונות בולטים וקובצו יחד לחוברת תחת השם המקורי: 'דיאלוג'.
"הוצאת הראיונות לאור מעמידה את הדיאלוגים כתעודות לעשייה אמנותית ישראלית בכלל וירושלמית בפרט. כחומר לעיון ומחקר, אך גם כמחווה לפעילותם של עמיתים מתקופה אחרת וכניסיון לקשר בין עבודתנו בהווה לבין העבודה שנעשתה בעבר על ידי זוג אחר"
(קבוצת סלה- מנקה, מבוא ל'דיאלוג')
במסגרת האירוע, יושק המקבץ וניתן יהיה לרכוש אותו.
טלי תמיר וגדעון עפרת ידברו על גלרית דבל ויתקיים פאנל בהנחיית רותי דירקטור ובהשתתפות עמי שטייניץ (כנציג 'אחד העם '90 שפעל בשנות ה80 ), מאשה זוסמן מגלרית ברבור בירושלים , שחר סיון מגלריית 'האגף' בחיפה, יעל עמית מגלרית 'אלפרד' בתל-אביב ורות דבל בנושא יוזמות עצמאיות בתחום האמנות .