ציידות החגבים העצובות
The Sad Locust Hunters
יפעת זיו
4.11-23.12.22
״ציידות החגבים העצובות״ היא עבודה מקורית שיצרה אמנית הסאונד יפעת זיו לגלריית הסאונד בית התה. העבודה בוחנת את תופעת המינים הפולשים (invasive species) ובפרט את תהליך התפשטותה של ציפור המיינה המצויה בישראל. מין פולש הוא מין שחצה, בעזרת בני אדם, מחסום אקולוגי שלא היה יכול להתגבר עליו בעצמו, ביסס אוכלוסייה עצמאית והרחיב את שטח תפוצתו מעבר לנקודת הפלישה. תהליך ההתפשטות המהיר של המיינה המצויה, שמקורה בדרום אסיה, החל ככל הנראה בעקבות בריחתם או שחרורם של כ-20 פרטים מהצפארי בתל אביב לפני כ-25 שנה, והיום היא מדורגת כציפור השישית הנפוצה בישראל. המיינה מוגדרת "מין פולש מזיק", מכיוון שהיא דוחקת מינים מקומיים ואף פוגעת בחקלאות ובתשתיות עירוניות.
ביצירה בודקת זיו כיצד אפשר לבטא באמצעים סונוריים ומוזיקליים את התופעה הרב-שכבתית והמורכבת של פלישת המיינה לישראל – את תהליך ההִתרבות האגרסיבי והמהיר ואת הדואליות בין הרגשות העזים והקשים שהציפור מעוררת בבני אדם ובין הימצאותה בסביבה שלא ביקשה להיות בה והצורך שלה בהישרדות.
העבודה מורכבת מהקלטות שטח של ציפורי מיינה מכמה מקומות בירושלים וכן מהקלטות של קולה של האמנית. בעזרת האטה והנמכה של צלילי ההקלטות של המיינות זיו מעבירה את צלילי המיינה אל מנעד הקול האנושי וכך מייצרת לעצמה אפשרות ללמוד לחקות את קריאות הציפור בקולה ולקיים היבריד סונורי בינה ובין הציפור, בין האדם לחיה, כיצור פוסט-אנושי שמופיע במרחב דרך חוש השמיעה.
ביצירה ארבעה פרקים, והיא מתבססת על שתי קבוצות חומרים עיקריות מתוך הרפטואר הסגור והרפרטואר הפתוח של ציפורי המיינה. רפרטואר סגור הוא אוסף הקריאות המולד והמשותף לציפורים מאותו המין. ביצירה הוא מתבטא במהלכים רב-קוליים בקווים מלודיים. הרפרטואר הפתוח ייחודי לציפורים בעלות יכולת חיקוי ולמידה ומבוסס בין היתר על צלילים שציפורי המיינה מאמצות מתוך הנוף הצלילי של הסביבה שבה הן חיות. ביצירה נשמעים חיקויים של צלילים עירוניים מקומיים כגון רעשי בנייה, אזעקות וצפירות. גם הצלילים והשקט שמסביב למבנה של בית התה הם מרכיב אינהרנטי ליצירה זו.
יפעת זיו היא אמנית קול-סאונד, מלחינה, מאלתרת ויוצרת רב-תחומית. היא משלבת עבודה קולית עם אלקטרוניקה, הקלטות שטח וטקסט ליצירת עבודות הנובעות מתוך מחקר של הקול האנושי, אקולוגיה אקוסטית, טכנולוגיה ופרקטיקות הקשבה.
אוצרות: אמיר בולצמן וקבוצת סלה-מנקה | הקלטה: איתן חביב | עריכת טקסט: ענבל קידר | תרגום לאנגלית: תמר כהן | ייעוץ מדעי: איה מארק | ניהול הפרויקט: נעמה מוקדי | הקלטות השטח התקיימו בגן סאקר ובגן העצמאות בירושלים | הקלטות הקול התקיימו באולפני ליסבון במרכז לאמנות ומחקר מעמותה.
התערוכה הופקה בסיוע מועצת הפיס לתרבות ולאמנות במסגרת תוכנית רזידנסי.
שעות האזנה: ב׳-ה׳ 10:00 – 22:00 | ו׳ 10:00 – 14:00
עיצוב גרפי: ענת גוטברג