טוען אירועים

« כל האירועים

  • אירוע כבר עבר.

פתיחה התערוכה: פיל סולומון | ארכיאולוג ברווורס

יולי 13, 2015 @ 8:00 pm - 10:00 pm

פיל סולומון (נ. ניו-יורק, 1954) הינו דמות מרכזית בקולנוע הניסיוני האמריקני. עבודותיו מוצגות בקביעות ב New York Film Festival, ולאורך השנים במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק, בביאנלה לאמנות אמריקנית של מוזיאון וויטני בניו יורק, בטייט-מודרן בלונדון ובפסטיבלים חשובים בארה”ב, אירופה, דרום אמריקה, יפן והונג קונג.

American Falls (2010-2000), מקיפה יותר מחצי מאה של היסטוריה אמריקנית באמצעות כחצי מיליון פריימים של דימויים קולנועיים ודוקומנטריים, לצד הקלטות סאונד של אירועים מכוננים. באמצעות טיפול כימי המפרק ומפורר את הדימוי על גבי הפילם, סולומון מייצר מבט רווי אירוניה וחרדה בחלום האמריקני ושברו.

בשנת 2005 חצה סולומון את הקווים לעולם הווירטואלי של משחקי הוידיאו הדיגיטליים, והחל ליצור קולנוע ניסיוני על הפלטפורמה של משחק הוידיאו הפופולארי Grand Theft Auto. הטרילוגיה  In Memoriam (Mark LaPore)
(2009-2007), שנוצרה כולה בעולם הווירטואלי של GTA, מזמנת חוויה מטרידה של שיטוט במקומות מוכרים וזרים בעת ובעונה אחת.

הטרילוגיה In Memoriam תוצג בבית הנסן, לצד העבודה American Falls.

אוצרת: חוה אלדובי.

במקביל לפתיחת התערוכה של פיל סולומון, יערך הפרפורמנס מטמורפוזות:

מטמורפוזות
עדי קפלן ושחר כרמל

נגן ראשי, מנהל מוסיקלי ואחראי נגנים: דודו כרמל Dudu Carmel
בהשתתפות 4 תלמידים של דודו כרמל:

מריונה גודיה  Mariona godia   הילה צברי פלג Hila Zabari Peleg   ליאור וירוט Lior Virot    עומר עידן Omer Idan

המיצג כולל נגינה של יצירה מוסיקלית קצרה, שש ואריאציות לאבוב סולו מאת המלחין בנג’מין בריטן, לפי 6 מטמורפוזות מתוך ‘מטמורפוזות’ לאובידיוס*. משך כל ואריאציה כשתי דקות.

*’מטמורפוזות’ הוא שיר אפי בן חמישה-עשר חלקים פרי עטו של המשורר הרומאי אובידיוס שחי במאה הראשונה לספירה. השיר מגולל רצף של קרוב למאתיים סיפורים מיתולוגיים, הנפתחים בבריאת העולם, ומגיעים עדי זמנו של אובידיוס. הקו המשותף לכל הסיפורים והמקשר ביניהם הוא גלגולי הצורה שעוברות הדמויות בסיפורים, ההופכות לצורות בעלי-חיים, צמחים או דוממים, ומכאן השם “מטמורפוזות”.

ביצירה המקורית נכתבה שורה ע”י בריטן לפני כל ואריאציה, המתארת את המטמורפוזה שבהשראתה נכתבה. שורות אלה נאמרו בקול בהופעות בהן נוגנה היצירה, לפני נגינת כל ואריאציה.
אלה השורות:

Pan who played upon the reed pipe which was Syrinx, his beloved.
Phaeton who rode upon the chariot of the sun for one day and was hurled  into the river Padus by a thunderbolt
Niobe who, lamenting the death of her fourteen children, was turned into a mountain.
Bacchus at whose feasts is heard the noise of gaggling women’s tattling tongues and shouting out of boys
Narcissus who fell in love with his own image and became a flower.
Arethusa who, flying from the love of Alpheus the River god, was turned into a fountain.

פַּן המחלל בחליל קני-סוף שהיו סִירִינְכְּס, אהובתו
פָאֶתוֹן נהג במרכבת השמש רק יום אחד כאשר פגע בו כדור הרעם והשליכו לנהר פָּדוּס
ניIֹבָּה, מקוננת על מות ארבעה-עשר ילדיה, הפכה להר
בַּכְּחוּס אשר במשתאותיו נשמע קול להג נשים וצריחות ילדים
נַרְקִיסוּס אשר התאהב בדמותו המשתקפת והפך לפרח
אַרֶתוּזָה אשר במנוסתה מאַלְפֵיאוּס, אל הנהר, הפכה למעיין

חמישה נגני אבוב, כל אחד מהם עומד בחדר אחר של מרתף בית הנסן, מנגנים את היצירה במלואה (כ- 12 דקות), בעת ובעונה אחת, בלי לראות אחד את השני ובשמיעה חלקית של נגינת שאר האבובנים. בתחילת כל ואריאציה יוכרזו משפטים אשר יהיו שונים מהמשפטים שכתב בריטן. הנגנים עומדים ומנגנים בחדרים הנפתחים האחד לשני. בחדר השכן נמצא כמעט אותו הדבר, כמעט אותו הסיפור וכמעט אותה המנגינה. אולם  יש כאלה שעבורם הבדלים אלה מכריעים.

 

שעות פתיחה: ראשון – חמישי 10-18 , שישי 10-14.

גדליהו אלון 14, ירושלים

 

התערוכה במסגרת פסטיבל הקולנוע ירושלים ובתמיכת בית הנסן ומרכז לאמנות ומדיה מעמותה מתאפשרת אודות לתמיכה  של  קרן משפחת אוסטרובסקי . קטלוג התערוכה רואה אור בחסות “דעת המקום” – מרכז לחקר תרבויות מקום בעולם היהודי בעידן המודרני.

 

 

פרטים

תאריך:
יולי 13, 2015
זמן:
8:00 pm - 10:00 pm

מקום

מעמותה בבית הנסן
Gedaliahu Alon 14
Jerusalem, Israel
+ מפת גוגל
אתר
WWW.MAMUTA.ORG